திருப்பள்ளியெழுச்சி 9
தொண்டரடிப்பொடி ஆழ்வார் அருளியது · நாலாயிரத்தில் 925-ஆம் பாசுரம்
திருப்பள்ளியெழுச்சி 9 · நாலாயிரத்தில் 925-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
பலவகையான குற்றமற்ற முரசுகள், யாழ், குழல், முழவு ஆகியவற்றின் இசை எல்லாத் திசைகளையும் நிரப்ப, கின்னரர்களும் கருடர்களும் கந்தர்வர்களும் இரவு முழுவதும் தங்கள் பாடல்களைப் பாடினார்கள். பெரும் தவசிகளும் தேவர்களும் சாரணர்களும் யக்ஷர்களும் சித்தர்களும் உன் திருவடிகளை வணங்கும் ஆவலில் தம்மை மறந்து நிற்கிறார்கள். ஆகவே, அவர்களுக்கு உன் காலை தரிசனத்தை அருள, ஸ்ரீரங்கத்தின் எம்பெருமானே, துயில் நீங்கி எழுந்தருள்வாயாக!
பதவுரை
- ஏதம் இல் தண்ணுமை
- குற்றமற்ற முரசுகள்
- யாழ் குழல்
- யாழும் குழலும்
- இசை திசை கெழுமி
- எல்லாத் திசைகளையும் நிரப்பும் இசை
- கின்னரர் கெருடர்கள் கெந்தருவர்
- தேவலோகப் பாடகர்களான கின்னரர்கள், கருடர்கள், கந்தர்வர்கள்
- கங்குலுள் எல்லாம்
- இரவு முழுவதும்
- மாதவர்
- பெரும் தவசிகள்
- நாள்-ஓலக்கம் அருள
- உன் காலை தரிசனத்தை அருள
பாசுர பாடம்: ப்ராஜெக்ட் மதுரையின் நாலாயிர திவ்யப் பிரபந்த சொல்பிரித்த மின்பதிப்பு; அவர்களின் இரண்டாம் பதிப்புடன் ஒவ்வொரு பாசுரமும் ஒப்பிடப்பட்டது. பொருள்கள் ஆசார்யர்களின் வ்யாக்யானங்களின் ஒளியில் இத்தளத்துக்காக எழுதப்பட்ட எளிய விளக்கங்கள்; அறிஞர் பரிசீலனைக்குக் காத்திருக்கின்றன.