திருப்பள்ளியெழுச்சி 3
தொண்டரடிப்பொடி ஆழ்வார் அருளியது · நாலாயிரத்தில் 919-ஆம் பாசுரம்
திருப்பள்ளியெழுச்சி 3 · நாலாயிரத்தில் 919-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
சுற்றிலும் எல்லாத் திசைகளிலும் பிரகாசமான ஒளி பரவிவிட்டது. நெருக்கமான விண்மீன்களின் மினுமினுப்பு மங்கிவிட்டது; குளிர்ந்த நிலவு தன் பரந்த ஒளியை வெளுக்கச் செய்துவிட்டது. பரந்த இருள் போய்விட்டது. பசுமையான சோலைகளில் கமுக மரங்களின் உறைகளிலிருந்து வெடித்து வெளிவரும் வளமான பாளைகளின் மணத்தைச் சுமந்துகொண்டு விடியற்காற்று வலுத்துவிட்டது. வலிமைமிக்க ஒளியுடைய சக்கரம் அழகிய பெரிய திருக்கையில் ஒளிரும் ஸ்ரீரங்கத்தின் எம்பெருமானே, துயில் நீங்கி எழுந்தருள்வாயாக!
பதவுரை
- சூழ் திசை எல்லாம்
- சுற்றிலும் எல்லாத் திசைகளிலும்
- துன்னிய தாரகை
- நெருக்கமான விண்மீன்கள்
- பனி மதி
- குளிர்ந்த நிலவு
- பைம் பொழிற் கமுகின்
- பசுமையான சோலைகளில் உள்ள கமுக மரங்களின்
- வண் பாளைகள் நாற
- வளமான பாளைகள் மணம் வீச
- வைகறை
- விடியற்காலை
- அடல்-ஒளி திகழ் தரு திகிரி
- வலிமைமிக்க ஒளியுடன் ஒளிரும் சக்கரம்
பாசுர பாடம்: ப்ராஜெக்ட் மதுரையின் நாலாயிர திவ்யப் பிரபந்த சொல்பிரித்த மின்பதிப்பு; அவர்களின் இரண்டாம் பதிப்புடன் ஒவ்வொரு பாசுரமும் ஒப்பிடப்பட்டது. பொருள்கள் ஆசார்யர்களின் வ்யாக்யானங்களின் ஒளியில் இத்தளத்துக்காக எழுதப்பட்ட எளிய விளக்கங்கள்; அறிஞர் பரிசீலனைக்குக் காத்திருக்கின்றன.