பெரிய திருமடல் 61 · நாலாயிரத்தில் 2773-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
முன்பு இவ்வுலகை உண்ட எம்பெருமான்; நிலைத்த கோவலூரில் இடைகழியில் நின்ற நம் அதிசயன்; பேய் அலற முலையுண்ட குழந்தை; அன்னங்கள் சேற்றில் இரை தேடும் அழுந்தூரில் எழும் சுடர்;
பதவுரை
- உலகு உண்ட மூர்த்தியை
- உலகை உண்ட எம்பெருமானை
- கோவலூர்
- திருக்கோவலூர்
- இடைகழி
- குறுகிய நுழைவு வழியாகிய இடைகழி
- பேய் அலறப்
- பேயாகிய பூதனை அலற
- அள்ளல்வாய்
- சேற்றில்
- அழுந்தூர் எழும் சுடரை
- திருவழுந்தூரில் எழும் சுடரை
பெரிய திருமடல் 62 · நாலாயிரத்தில் 2774-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
தென் தில்லையின் சித்திரகூடத்தில் உள்ள என் செல்வம்; மின்னல் மின்ன, மேகங்கள் தாழத் தவழும் வேங்கடத்தில் உள்ள நம் வித்தகன்; அரசன்; மாலிருஞ்சோலையின் மணாளன்; கொல்லும் சக்கரம் ஏந்தியவன்; கோட்டியூரில்,
பதவுரை
- தில்லைச் சித்திரகூடத்து
- தில்லையாகிய சிதம்பரத்தின் சித்திரகூடத்தில்
- என் செல்வனை
- என் செல்வத்தை
- வேங்கடத்து
- திருவேங்கடத்தில்
- வித்தகனை
- வித்தகனை, அதிசயனை
- மாலிருஞ்சோலை மணாளனை
- திருமாலிருஞ்சோலையின் மணாளனை
- ஆழிப் படையானை
- சக்கரம் ஏந்தியவனை
- கோட்டியூர்
- திருக்கோட்டியூர்
பெரிய திருமடல் 63 · நாலாயிரத்தில் 2775-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அத்தகைய வடிவுடைய ஹரி; திருமெய்யத்தில், இனிய அமுத வெள்ளம்; இந்தளூரில், தூயவன்; மதில் சூழ்ந்த கச்சியின் வேளுக்கையில், நரசிங்கம்; நிலைத்த பாடகத்தில், நம் இளம் எம்பெருமான்; வெஃகாவில்,
பதவுரை
- அன்ன உருவின் அரியை
- அத்தகைய வடிவுடைய ஹரியை
- திருமெய்யத்து
- திருமெய்யத்தில்
- இன் அமுத வெள்ளத்தை
- இனிய அமுத வெள்ளத்தை
- இந்தளூர் அந்தணனை
- திருஇந்தளூரின் தூயவனை
- வேளுக்கை ஆள் அரியை
- திருவேளுக்கையின் நரசிங்கத்தை
- பாடகத்து எம் மைந்தனை
- திருப்பாடகத்தில் நம் இளம் எம்பெருமானை
பெரிய திருமடல் 64 · நாலாயிரத்தில் 2776-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
ஆழ்ந்த தியானமாகிய யோக நித்திரையில் பள்ளிகொண்டவன்; ஊரகத்தில், அதே அவன்; அட்டபுயக்கரத்தில், வீரர்களுள் காளையாகிய நம் எம்பெருமான்; என் நெஞ்சைக் கவர்ந்த ஈசன்; தேவர்களுக்கு முதல்வன்; மூழிக்களத்தின் விளக்கு;
பதவுரை
- உன்னிய யோகத்து உறக்கத்தை
- தியான யோக நித்திரையில் இருப்பவனை
- ஊரகத்துள்
- திருஊரகத்தில்
- அட்ட புயகரத்து
- எட்டுக் கைகளுடைய எம்பெருமானின் தலமாகிய அட்டபுயக்கரத்தில்
- மனம் கவர்ந்த ஈசனை
- என் நெஞ்சைக் கவர்ந்த ஈசனை
- வானவர் தம் முன்னவனை
- தேவர்களுக்கு முதல்வனை
- மூழிக்களத்து விளக்கினை
- திருமூழிக்களத்தின் விளக்கை
பெரிய திருமடல் 65 · நாலாயிரத்தில் 2777-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
ஆதனூரில் உள்ள அவன், ஆண்டு அளந்து கொடுக்கும் ஐயன்; நேற்றும் இன்றும் நாளையுமாக இருப்பவன்; நீர்மலையில் நான்கு வேதங்களும் ஆனவன்; புல்லாணியில், தென் தமிழும் வடமொழியும் ஆனவன்; நாங்கூரில்,
பதவுரை
- ஆதனூர்
- திருஆதனூர்
- ஆண்டு அளக்கும் ஐயனை
- ஆண்டு அளந்து கொடுக்கும் ஐயனை
- நென்னலை இன்றினை நாளையை
- நேற்றை, இன்றை, நாளையை
- மறை நான்கும் ஆனானை
- நான்கு வேதங்களும் ஆனவனை
- புல்லாணித்
- திருப்புல்லாணியில்
- தென்னன் தமிழை வடமொழியை
- தென் தமிழையும் வடமொழியாகிய ஸம்ஸ்க்ருதத்தையும்
பெரிய திருமடல் 66 · நாலாயிரத்தில் 2778-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
ரத்தின மாளிகைகளின் கோயிலாகிய நிலைத்த மணிமாடக்கோயிலின் மணாளன்; நல்ல நீர் வளமுடைய தலைச்சங்கத்தில் புதிதாக உதித்த நிலவு; நான் வணங்கும் கண்ணன்; கண்ணபுரத்தில் உள்ளவன்; தென் நறையூரில், நிலைத்த மணிமாடக்கோயிலின் மணாளன்;
பதவுரை
- மணிமாடக்கோயில் மணாளனை
- மணிமாடக்கோயிலின் மணாளனை
- தலைச்சங்க நாள் மதியை
- தலைச்சங்கத்தில் புதிதாக உதித்த நிலவை
- நான் வணங்கும்
- நான் வணங்கும்
- கண்ணபுரத்தானை
- திருக்கண்ணபுரத்தில் உள்ளவனை
- தென் நறையூர்
- தென் திருநறையூர்
பெரிய திருமடல் 67 · நாலாயிரத்தில் 2779-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
பாறை போல வலிய தோள்களையுடைய இந்த இளங்காளை: அங்கே அவனைக் கண்டு, கைகூப்பி வணங்கி, என் நிலைமை முழுவதையும் அவனுக்குத் தெரிவிப்பேன். அப்போதும் நம் எம்பெருமான் தன் அருளையும் தன் மார்பையும் எனக்குத் தராவிட்டால், மின்னல் போன்ற இடையுடைய பெண்களின் தெருக்களிலும், வேதம் ஓதும் அந்தணர்கள் வாழும் இடங்களிலும் அவனை வெளிப்படுத்துவேன்,
பதவுரை
- கல் நவில் தோள் காளையைக்
- பாறை போல வலிய தோள்களையுடைய இளங்காளையை
- கைதொழுது
- கைகூப்பி வணங்கி
- என் நிலைமை எல்லாம்
- என் நிலைமை முழுவதையும்
- தன் அருளும் ஆகமும்
- அவனுடைய அருளையும் மார்பையும்
- தாரானேல்
- அவன் தராவிட்டால்
- மின் இடையார் சேரியிலும்
- மின்னல் போன்ற இடையுடைய பெண்களின் தெருக்களிலும்
- வேதியர்கள் வாழ்விடத்தும்
- வேதம் ஓதும் அந்தணர்கள் வாழும் இடங்களிலும்
பெரிய திருமடல் 68 · நாலாயிரத்தில் 2780-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அவனுடைய சொந்த அடியார்களின் முன்பும், பூமி முழுவதையும் ஆளும் கொல்லும் வேலேந்திய அரசர்களின் கூட்டங்களிலும், நாடு முழுவதிலும்: அவன் எப்படிப்பட்டவன் என்பதை எல்லாம் நான் வெளிப்படுத்துவேன். முன்பு ஒருமுறை, மின்னல் போன்ற இடையுடைய இடைச்சியரின் தெருவில் ஒரு திருடனாக,
பதவுரை
- தன் அடியார் முன்பும்
- அவனுடைய அடியார்களின் முன்பும்
- தரணி முழுது ஆளும்
- பூமி முழுவதையும் ஆளும்
- வேல் வேந்தர் கூட்டத்தும்
- வேலேந்திய அரசர்களின் கூட்டங்களிலும்
- தன் நிலைமை எல்லாம் அறிவிப்பன்
- அவனுடைய எல்லா வழிகளையும் நான் வெளிப்படுத்துவேன்
- ஆய்ச்சியர் தம் சேரிக்
- இடைச்சியரின் தெரு
- களவின்கண்
- அவன் திருட்டில்
பெரிய திருமடல் 69 · நாலாயிரத்தில் 2781-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
இறுக மூடிய படல் கதவைத் திறந்து, உள்ளே நழுவிப் புகுந்து, வயிறு நிறையும் வரை தயிரையும் வெண்ணெயையும் விழுங்கினான்; கொழுத்த கயல் மீன் போன்ற கண்களையுடைய இளம்பெண்கள் அவனைப் பிடித்து, பெரிய கயிற்றால் உரலோடு கட்டினார்கள்: அவனுடைய அந்த நிலைமை;
பதவுரை
- துன்னு படல் திறந்து
- நெருக்கமாகப் பின்னிய படல் கதவைத் திறந்து
- தயிர் வெண்ணெய்
- தயிரும் வெண்ணெயும்
- தன் வயிறு ஆர
- அவன் வயிறு நிறையும் வரை
- கொழுங் கயல் கண்
- கொழுத்த கயல் மீன் போன்ற கண்கள்
- உரலோடு கட்டுண்ட
- உரலோடு கட்டுண்ட
- பெற்றிமையும்
- அவனுடைய அந்த நிலைமையும்
பெரிய திருமடல் 70 · நாலாயிரத்தில் 2782-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
இடையர்களின் விழாவில் அவன் ஒரு பெரிய பூதம் போன்ற பிரம்மாண்டமான வடிவம் எடுத்தான்; விருந்துக்காக வண்டி வண்டியாக நெருக்கமாகக் கொண்டுவரப்பட்ட பெரிய சோற்றுக் குவியல்களை,
பதவுரை
- பூதமாய்
- பெரிய பூதமாக, பிரம்மாண்டமான வடிவில்
- ஆயர் விழவின்கண்
- இடையர்களின் விழாவில்
- சகடத்தால்
- வண்டிகளால்
- பெருஞ் சோற்றை
- பெரிய சோற்றுக் குவியலை
பாசுர பாடம்: ப்ராஜெக்ட் மதுரையின் நாலாயிர திவ்யப் பிரபந்த சொல்பிரித்த மின்பதிப்பு; அவர்களின் இரண்டாம் பதிப்புடன் ஒவ்வொரு பாசுரமும் ஒப்பிடப்பட்டது. பொருள்கள் ஆசார்யர்களின் வ்யாக்யானங்களின் ஒளியில் இத்தளத்துக்காக எழுதப்பட்ட எளிய விளக்கங்கள்; அறிஞர் பரிசீலனைக்குக் காத்திருக்கின்றன.