பெரிய திருமடல் 51 · நாலாயிரத்தில் 2763-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அவனைத் தன் மடிமேல் கிடத்தி, அவனுடைய பொன் போன்ற மார்பை வலிய நகங்களால் பிளந்து, பெரும்புகழ் பெற்றான்: மின்னல் போல ஒளிரும் சக்கரத்தைத் தன் பெரிய கையில் ஏந்திய வீரன் அவன். பரந்த பழமையான நீர் இந்தப் பரந்த பூமியை விழுங்கியபோது,
பதவுரை
- தாள்மேல் கிடாத்தி
- அவனைத் தன் மடிமேல் கிடத்தி
- வள் உகிரால் போழ்ந்து
- வலிய நகங்களால் பிளந்து
- ஆழிப் படைத்
- சக்கரப் படையோடு
- வீரனை
- வீரனை
- அகல் இடத்தை
- பரந்த பூமியை
- மா முது நீர்
- பெரிய, பழமையான நீர்
பெரிய திருமடல் 52 · நாலாயிரத்தில் 2764-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அவன் ஒரு பன்றியாக உள்ளே புகுந்து, கொல்லும் வேல்கள் போலக் கூர்மையான முனையுடைய தன் வளைந்த கொம்புகளின் மேல் அதைத் தூக்கினான்: அதிசயனான கூத்தன் அவன். பெரிய வடமலையை மத்தாகவும் பாம்பைக் கயிறாகவும் கொண்டு, ஒளிரும் சூரியனும் சந்திரனும், வானமும், எல்லா ஒளிகளும்
பதவுரை
- ஏனமாய்ப் புக்கு
- பன்றியாக, வராஹமாக உள்ளே புகுந்து
- வளை மருப்பில்
- வளைந்த கொம்புகளின் மேல்
- கூத்தனை
- கூத்தனை, அதிசயனை
- வட மலையை மத்தாக
- வடமலையை மத்தாகக் கொண்டு
- மாசுணத்தால்
- பெரிய பாம்பால்
- இரு சுடரும்
- சூரியன், சந்திரன் என்னும் இரு சுடர்களும்
பெரிய திருமடல் 53 · நாலாயிரத்தில் 2765-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அதனோடு சேர்ந்து சுழல, அவன் மலையைச் சுழற்றி, தேவர்களுக்கு இனிய அமுதத்தை ஊட்டி, அவர்களுடைய நெடுநாள் துயரத்தை முடித்தான்: வள்ளல் அவன். அதோடு, தன் உண்மையான வடிவத்தை யாருமே அறியாதபடி, அங்கே அவன்,
பதவுரை
- மலை திரித்து
- மலையைச் சுழற்றி
- இன் அமுதம்
- இனிய அமுதம்
- வானவரை ஊட்டி
- தேவர்களுக்கு ஊட்டி
- துயர் கடிந்த
- துயரத்தை முடித்த
- வள்ளலை
- வள்ளலை
- தன் உருவம் ஆரும் அறியாமல்
- தன் உண்மையான வடிவத்தை யாரும் அறியாமல்
பெரிய திருமடல் 54 · நாலாயிரத்தில் 2766-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
ஒரு குள்ளனின் வடிவில், ஒரு இளம் அந்தண மாணவனாக, மகாபலியின் பொன் வேள்விக்குள் நுழைந்து அங்கே அமர்ந்தான்; வீர அரசர்களுக்கெல்லாம் அரசனாகிய அவனுடைய நெஞ்சை வெல்ல, அவனை ஏமாற்றி, அவன் நெஞ்சை உருக்கி, சொன்னான்: 'என் சொந்தப் பாதங்களால் அளந்த மூன்றடி நிலத்தை,
பதவுரை
- குறள் உருவில்
- குள்ளனின் வடிவில்
- மாணியாய்
- இளம் அந்தண மாணவனாக
- வேள்விக்கண்
- வேள்வியில்
- வஞ்சித்து
- அவனை ஏமாற்றி
- நெஞ்சு உருக்கி
- அவன் நெஞ்சை உருக்கி
- மூவடி மண்
- மூன்றடி நிலம்
பெரிய திருமடல் 55 · நாலாயிரத்தில் 2767-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அரசே, எனக்குக் கொடு!' என்று கேட்க வாய் திறந்தான். 'என்னால் கொடுக்கப்பட்டது' என்று அரசன் சொன்ன கணத்திலேயே, அதே நொடியில், மின்னல் போல ஒளிரும் அவனுடைய ரத்தின கிரீடம் வானைத் தொட உயர்ந்தது; ஒலிக்கும் சிலம்பணிந்த அவனுடைய பொன் திருவடி உயரே எழுந்து, ஏழு உலகங்களுக்கும் அப்பால் சென்று,
பதவுரை
- மன்னா தருக
- அரசே, கொடு!
- என்னால் தரப்பட்டது
- என்னால் கொடுக்கப்பட்டது
- அத்துணைக்கண்
- அதே நொடியில்
- மணி முடி
- ரத்தின கிரீடம்
- விண் தடவ
- வானைத் தொட
- கனை கழல் கால்
- ஒலிக்கும் சிலம்பணிந்த திருவடி
பெரிய திருமடல் 56 · நாலாயிரத்தில் 2768-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
பகைமை கொண்ட அசுரர்கள் நடுங்க நீண்டு சென்றது; இப்படி மகாபலியை ஏமாற்றி, இந்தப் பரந்த பூமியைத் தன் சொந்த உலகமாக்கிக்கொண்டான்: அத்தகைய பெரிய திருவடியை உடையவன் அவன். மின்னல் போன்ற இடையுடைய, தாமரையில் வீற்றிருக்கும் திருமகளின் நாயகன்; விண்ணகரில் உள்ள பொன்மலை;
பதவுரை
- ஒன்றா அசுரர் துளங்க
- பகைமை கொண்ட அசுரர்கள் நடுங்க
- தன் உலகம் ஆக்குவித்த
- அதைத் தன் உலகமாக்கிய
- தாளனை
- அத்தகைய திருவடியை உடையவனை
- மின் இடையாள் நாயகனை
- மின்னல் போன்ற இடையுடைய திருமகளின் நாயகனை
- விண் நகருள்
- திருவிண்ணகரில்
- பொன் மலையை
- பொன்மலையை
பெரிய திருமடல் 57 · நாலாயிரத்தில் 2769-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
பொன்னி ரத்தினங்களை அலைவீசிக் கரைசேர்க்கும், மலர்கள் நிறைந்த குடந்தையின் போர்க்காளை; பாண்டிய நாட்டில் குறுங்குடியில் உள்ள சிவந்த பவளக் குன்று; குளிர்ந்த, நிலைத்த சேறையின் வள்ளல்; அன்னங்கள் பெரிய மலர்களின் மேல் உறங்கும் அழகிய நீர்வயல்கள் சூழ்ந்த ஆலியில்,
பதவுரை
- பொன்னி மணி கொழிக்கும்
- காவிரி ரத்தினங்களைக் கரைசேர்க்கும்
- பூங் குடந்தைப்
- மலர்கள் நிறைந்த திருக்குடந்தையின்
- போர் விடையை
- போர்க்காளையை
- குறுங்குடியுள்
- திருக்குறுங்குடியில்
- செம் பவளக் குன்றினை
- சிவந்த பவளக் குன்றை
- சேறை
- திருச்சேறை
- வயல் ஆலி
- வயல்கள் சூழ்ந்த திருவாலி
பெரிய திருமடல் 58 · நாலாயிரத்தில் 2770-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
என் சொந்த இனிய அமுதம்; எவ்வுளின் பெரிய மலை; ஒருபோதும் தகர்க்கப்படாத மதில்கள் சூழ்ந்த கண்ணமங்கையின், விரும்பியதைத் தரும் கற்பக மரம்; மின்னல்; இரண்டு பெரிய சுடர்கள்; வெள்ளறையில் பாறைக் குன்றின் மேல், பொன், மரகதம்; புட்குழியில், நம் போர்க்காளை;
பதவுரை
- இன் அமுதை
- இனிய அமுதத்தை
- எவ்வுள்
- திருஎவ்வுள், திருவள்ளூர்
- கன்னி மதிள்
- தகர்க்கப்படாத மதில்கள்
- கணமங்கைக் கற்பகத்தை
- திருக்கண்ணமங்கையின் கற்பக மரத்தை
- வெள்ளறையுள்
- திருவெள்ளறையில்
- கல் அறைமேல்
- பாறைக் குன்றின் மேல்
- புட்குழி
- திருப்புட்குழி
- போர் ஏற்றை
- போர்க்காளையை
பெரிய திருமடல் 59 · நாலாயிரத்தில் 2771-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
நிலைத்த அரங்கத்தில் உள்ள நம் பெரிய ரத்தினம்; வல்லவாழில் பின்னையின் மணாளன்; பேரில், ஒருபோதும் பிறவாதவன்; பழமையான கடலில் பள்ளிகொண்டிருக்கும், துளையிடப்படாத ரத்தினத்தின் ஒளிச்சுடர்; என் நெஞ்சில் வாழும் மால்; இடவெந்தையின் ஈசன்;
பதவுரை
- அரங்கத்து
- ஸ்ரீரங்கத்தில்
- வல்லவாழ்ப்
- திருவல்லவாழ், திருவல்லா
- பின்னை மணாளனை
- நப்பின்னையின் மணாளனை
- பேரில்
- திருப்பேரில்
- பிறப்பிலியை
- பிறப்பில்லாதவனை
- தோளா மணிச் சுடரை
- துளையிடப்படாத ரத்தினத்தின் சுடரை
- இடவெந்தை ஈசனை
- திருவிடந்தையின் ஈசனை
பெரிய திருமடல் 60 · நாலாயிரத்தில் 2772-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
நிலைத்த கடல்மல்லையின் அதிசயன்; தேவர்களின் தலைகளில் உள்ள ரத்தினச் சுடர்; தண்காலில் உள்ள வலிய ஆற்றல்; வேறு எவராலும் அறிய முடியாத உண்மைப்பொருள்; முத்து; அன்னம், மீன், சிங்கம்; அரிய வேதம்;
பதவுரை
- கடல்மல்லை மாயவனை
- கடலருகே உள்ள மல்லையின் அதிசயனை
- சென்னி மணிச் சுடரை
- அவர்கள் தலைகளில் உள்ள ரத்தினச் சுடரை
- தண்கால்
- திருத்தண்கால்
- தத்துவத்தை
- உண்மைப்பொருளை, மெய்ப்பொருளை
- அன்னத்தை மீனை
- அவன் எடுத்த வடிவங்களாகிய அன்னத்தை, மீனை
- அரு மறையை
- அரிய வேதத்தை
பாசுர பாடம்: ப்ராஜெக்ட் மதுரையின் நாலாயிர திவ்யப் பிரபந்த சொல்பிரித்த மின்பதிப்பு; அவர்களின் இரண்டாம் பதிப்புடன் ஒவ்வொரு பாசுரமும் ஒப்பிடப்பட்டது. பொருள்கள் ஆசார்யர்களின் வ்யாக்யானங்களின் ஒளியில் இத்தளத்துக்காக எழுதப்பட்ட எளிய விளக்கங்கள்; அறிஞர் பரிசீலனைக்குக் காத்திருக்கின்றன.