திருவாய்மொழி 1.8.1 · நாலாயிரத்தில் 2868-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
விரைந்து பறக்கும் பறவையாகிய கருடன் மேல் அவன் ஏறுகிறான்; குளிர்ந்த துளசியைத் தலையில் சூடுகிறான். தன் வானுலகில் என்றும் நிலைத்திருக்கும் நித்யஸூரிகளோடு கலந்து மகிழும் எம்பெருமான் அவன்; ஆனாலும் அவ்வளவு எளிதாக நம்மிடம் இறங்கி வருகிறான்.
பதவுரை
- ஓடும் புள் ஏறி
- விரைந்து பறக்கும் பறவையாகிய கருடன் மேல் ஏறி
- சூடும் தண் துழாய்
- குளிர்ந்த துளசியைச் சூடுகிறான்
- நீடு நின்றவை
- என்றும் நிலைத்திருப்பவர்கள், நித்யஸூரிகள்
- ஆடும் அம்மானே
- அவர்களோடு கலந்து மகிழும் எம்பெருமான்
திருவாய்மொழி 1.8.2 · நாலாயிரத்தில் 2869-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அவன் அனைத்துக்கும் பெரிய எம்பெருமானாக இருந்தாலும், எனக்கு எல்லா நலன்களுமாகவும் ஆனான். தன்னைக் கொல்ல வந்த கொடிய குதிரை அசுரனின் வாயைப் பிளந்தான். பெரிய, செம்மை படர்ந்த கண்களையுடைய கண்ணன், க்ருஷ்ணன் அவன்.
பதவுரை
- அம்மானாய்ப் பின்னும்
- எம்பெருமானாக இருந்தும்
- எம் மாண்பும் ஆனான்
- என் எல்லா நலன்களும் ஆனான்
- வெம் மா வாய் கீண்ட
- கொடிய குதிரையின் வாயைப் பிளந்த
- செம் மா கண்ணனே
- பெரிய சிவந்த கண்களையுடைய கண்ணன்
திருவாய்மொழி 1.8.3 · நாலாயிரத்தில் 2870-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
பூமியின் மக்களுக்கும் விண்ணவர்களுக்கும் ஒருசேர அவன் என்றும் கண்ணாகவும் வழிகாட்டியாகவும் இருக்கிறான். விண்ணவர்களுக்குரிய மலையாகிய குளிர்ந்த வேங்கடத்தின், திருவேங்கடத்தின் இறைவன் அவன்; அனைவரும் தன்னிடம் வரும்படி அங்கே நிற்கிறான்.
பதவுரை
- கண் ஆவான்
- அவன் கண், வழிகாட்டி
- மண்ணோர் விண்ணோர்க்கு
- பூமியின் மக்களுக்கும் விண்ணவர்களுக்கும்
- தண் ஆர் வேங்கட
- குளிர்ந்த வேங்கடத்தின், திருவேங்கடத்தின்
- விண்ணோர் வெற்பனே
- விண்ணவர்களின் மலைக்கு இறைவன்
திருவாய்மொழி 1.8.4 · நாலாயிரத்தில் 2871-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
இடையர்களுக்குக் குடையாக ஒரு முழு மலையையே, கோவர்த்தனத்தையே அவன் தூக்கி, சிறிதும் சிரமமின்றி அதைப் பிடித்து நின்றான். அந்த எம்பெருமானின் பெருமைகளை ஒவ்வொரு நாளும் நான் கற்று ஓதுவேன்.
பதவுரை
- வெற்பை ஒன்று எடுத்து
- ஒரு மலையைத் தூக்கி
- ஒற்கம் இன்றியே
- சிறிதும் சிரமமின்றி
- நிற்கும் அம்மான் சீர்
- நின்ற எம்பெருமானின் பெருமைகள்
- கற்பன் வைகலே
- நாள்தோறும் அவற்றைக் கற்பேன்
திருவாய்மொழி 1.8.5 · நாலாயிரத்தில் 2872-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
ஒவ்வொரு நாளும் வெண்ணெயைக் கைகளால் அள்ளி உண்டான். பொய் சிறிதும் இல்லாத அதே எம்பெருமான், வெண்ணெயோடு கலந்தது போலவே தாராளமாக, இப்போது என் உடலோடு கலந்துவிட்டான்.
பதவுரை
- வைகலும் வெண்ணெய்
- நாள்தோறும் வெண்ணெய்
- கைகலந்து உண்டான்
- கைகளால் அள்ளி உண்டான்
- பொய் கலவாது
- பொய் சிறிதும் கலக்காமல்
- என் மெய் கலந்தானே
- என் உடலோடு கலந்தான்
திருவாய்மொழி 1.8.6 · நாலாயிரத்தில் 2873-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
என்னோடு கலந்து, அந்தத் தலைவன் என் ஆன்மாவைத் தனதாக்கி அதை நல்லதாக்கினான். எல்லாக் கண்களையும் கவர்ந்த இளம் குள்ள மாணவனாக, மகாபலியிடமிருந்து பூமியைப் பெற்றவன் அவன்.
பதவுரை
- கலந்து என் ஆவி
- என் ஆன்மாவோடு கலந்து
- நலம் கொள் நாதன்
- அதைப் பெற்று நல்லதாக்கிய தலைவன்
- புலன் கொள் மாணாய்
- புலன்களைக் கவர்ந்த இளம் மாணவனாக
- நிலம் கொண்டானே
- அவன் பூமியைப் பெற்றான்
திருவாய்மொழி 1.8.7 · நாலாயிரத்தில் 2874-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
ஏழு காளைகளை அவன் அடக்கினான்; ஏழு உலகங்களையும் விழுங்கினான். என்னைத் தன் குளிர்ந்த உறைவிடமாக்கிக்கொண்டான்; நான் எண்ணுவதெல்லாம் அவனே ஆகிவிட்டான்.
பதவுரை
- கொண்டான் ஏழ் விடை
- ஏழு காளைகளை அடக்கினான்
- உண்டான் ஏழ் வையம்
- ஏழு உலகங்களையும் விழுங்கினான்
- தண் தாமம் செய்து
- குளிர்ந்த உறைவிடமாக்கி
- என் எண் தான் ஆனானே
- என் எண்ணங்கள் அனைத்தும் அவனே ஆனான்
திருவாய்மொழி 1.8.8 · நாலாயிரத்தில் 2875-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
பசுக்களை மேய்க்கும் இடையனாக அவன் ஆனான். மீனாகவும் பன்றியாகவும் அவனே ஆனான். என் விஷயத்திலோ, இவை அனைத்தும் அவன் எனக்காகவே ஆனான் என்பதில் என்ன சந்தேகம் இருக்க முடியும்?
பதவுரை
- ஆனான் ஆன் ஆயன்
- அவன் பசுக்களின் இடையனானான்
- மீனோடு ஏனமும்
- மீனும் பன்றியும்
- தான் ஆனான்
- அவனே ஆனான்
- தான் ஆய சங்கே
- என்ன சந்தேகம்?
திருவாய்மொழி 1.8.9 · நாலாயிரத்தில் 2876-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
சங்கையும் சக்கரத்தையும் தன் அழகிய கைகளில் ஏந்தியிருக்கிறான். எங்கும் எல்லாமுமாக ஆனவனும், ஆனாலும் நம்மில் ஒருவனைப் போல எளிதாக நம்மிடம் வருபவனுமான நம் சொந்தத் தலைவன் அவன்.
பதவுரை
- சங்கு சக்கரம்
- சங்கும் சக்கரமும்
- அங்கையில் கொண்டான்
- அழகிய கைகளில் ஏந்தியிருக்கிறான்
- எங்கும் தானாய
- எங்கும் எல்லாமுமாக ஆனவன்
- நங்கள் நாதனே
- நம் தலைவன்
திருவாய்மொழி 1.8.10 · நாலாயிரத்தில் 2877-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
அவன் தலைவன்; அவன் திருவடிகள் உலகம் முழுவதையும் தாவி அளந்தன; அவன் என் எம்பெருமான். கடலின் அலை போல எழுந்து பொங்கும் வேதங்கள் சொல்லும் இயல்புடையவன் அவன்.
பதவுரை
- நாதன்
- தலைவன்
- ஞாலம் கொள் பாதன்
- உலகை அளந்த திருவடிகளுடையவன்
- என் அம்மான்
- என் எம்பெருமான்
- ஓதம் போல் கிளர்
- அலை போலப் பொங்கும்
- வேத நீரனே
- வேதங்கள் சொல்லும் இயல்புடையவன்
திருவாய்மொழி 1.8.11 · நாலாயிரத்தில் 2878-ஆம் பாசுரம்
பொருள்
கருநீர் போன்ற நிறமுடைய எம்பெருமான் அவன். பெருமைமிக்க சடகோபன் (நம்மாழ்வார்), அவனைப் போலவே நேர்மையும் உண்மையும் உடைய ஆயிரம் பாசுரங்களை அவனைப் பற்றிப் பாடினார். அவற்றுள், இந்தப் பத்தும் சிந்தித்துக் கற்க வேண்டியவை.
பதவுரை
- நீர்புரை வண்ணன்
- நீர் போன்ற நிறமுடைய எம்பெருமான்
- சீர் சடகோபன்
- பெருமைமிக்க சடகோபன்
- நேர்தல் ஆயிரத்து
- நேர்மையும் உண்மையும் உடைய சொற்களாலான ஆயிரத்தின்
- ஓர்தல் இவையே
- இவையே சிந்திக்க வேண்டியவை
பாசுர பாடம்: ப்ராஜெக்ட் மதுரையின் நாலாயிர திவ்யப் பிரபந்த சொல்பிரித்த மின்பதிப்பு; அவர்களின் இரண்டாம் பதிப்புடன் ஒவ்வொரு பாசுரமும் ஒப்பிடப்பட்டது. பொருள்கள் ஆசார்யர்களின் வ்யாக்யானங்களின் ஒளியில் இத்தளத்துக்காக எழுதப்பட்ட எளிய விளக்கங்கள்; அறிஞர் பரிசீலனைக்குக் காத்திருக்கின்றன.